kai prisijungiu, padarau taip.
MySQL koduotė: UTF-8 Unicode (utf8)
MySQL prisijungimo rūšiavimas: utf8_lithuanian_ci

Gal galite tiksliau paaiškint kur rast tą <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> phpbb sistemoje ir kaip daryti tą SET NAMES 'utf8'; užklausą?

Ir dar vienas klausimas: ar reikia konvertuoti į utf-8 koduote visą duomenų bazę?

Sveiki, visi
Yra tokia problema, kurios niekaip negaliu išspręsti - neina atstyti duomenu su lietuviškomis raidėmis, vietoj jų gaunami įvairūs kringeliai arba klaustukai.

Noriu perkelt duomenis į kitą hostingą. Tame hostinge viskas gerai, bet kai perkeliu ir atstatau kažkiek duomenų, rodomos neaiškios raidės.
Buvusiame hostinge yra koduotė lt-win 1257, phpMyAdmin 2.5.3, MySQL 4.0.15 o naujame serveryje cp1257_lithuanian_ci, phpMyAdmin - 2.8.0.3, MySQL - 5.0.18

Nebežinau ko griebtis: ir konvertavau į utf-8 išviso kažkokios nesamonės gavosi, perstatinėjau koduotes, nieko nesigavo vis ta pati klaida, klaustukai arba kažkokios neaiškios raidės kaip ¯, &#65533;,&#65533;&#65533;&#65533;&#65533;&#65533;&#65533; ir pan.

Gal galit ką patart, nes kitų patarimai nepadėjo deja
ačiū už atsakymus